ДОКУМЕНТ ЭПОХИ
(хранится в семье уже 74 года)
ПЕРВАЯ ГОДОВЩИНА ПОБЕДЫ
9 мая 1946 года. Таллин.
Пастырям
и всем верующим православным
людям Эстонской епархии.
«Благослови,
душа моя, Господа, и
вся
внутренность моя — святое имя
Его.
Благослови, душа моя, Господа,
и не
забывай всех благодеяний Его».
(Псал.
СII ст. 1 и 2).
Сегодня
9 мая 1946 года вся
обширная Родина наша единым сердцем,
радостно и светло празднует Праздник
Победы —
первую годовщину со дня победного
завершения кровопролитнейшей изо всех
войн, когда-либо бывших на лице земли.
Сегодня
могучее братство народов Советского
Союза с благодарностью чтит свое славное
воинство, его Верховного Вождя и овеянных
победами полководцев, завоевавших
нечеловеческими усилиями для нас право
жить и творить свое дело в мире.
Сегодня
мы, пережившие эти грозные годы, обнажаем
головы наши с молитвенной «Вечной
памятью»
на устах перед могильными холмами
героев, положивших души свои за ближних
своих во имя достижения мира во всем
мире.
Однако,
этот день является для нас не только
праздничным днем. Это — и день великой
ответственности, ответственности перед
создавшими его и покинувшими этот мир
ради него, ответственности перед живыми
и усопшими победителями Великой
Отечественной Войны.
Они
дали нам мир и победу. Наше дело —
использовать этот мир и эту победу,
чтобы возвратить испепеленной и
измученной войною земле цветущую красоту
жизни, людям — радость бытия, обездоленным
— изобилие, осиротевшим — семью, скорбным
-умиротворенность, надломленным —
крепость, выпавшим
из общего течения жизни — место под
солнцем.
Государство
наше наметило для этой цели величавый
пятилетний план восстановительного и
творческого труда, и наше дело —
включиться в него всеми силами и помыслами
душ наших как в план великого служения
ближнему во имя большого будущего
счастья.
Церковь
наша, печальница о всех скорбящих и
страдающих, в недавние пасхальные дни
устами Святейшего Патриарха Алексия
призвала нас обратить сугубое внимание
на обездоленных и пораженных войною
людей «утешить скорбящих,
притти к ним на помощь, проявить свою
любовь, как бы взять часть этой скорби
на себя»,
и наше дело, наша прямая задача —
постараться каждому вокруг себя сделать
все, чтобы смягчить горе, принесенное
войною в сердца и семьи, - поддержать,
обласкать, обрадовать.
В
этих двух задачах — труда во имя ближних
и любви на радость ближним, - поставленных
перед нами Родиной и Церковью, заключены
величайшие возможности христианского
осуществления жизненного пути каждого
верующего человека.
«Плавильня
— для серебра и горнило — для золота,
а сердца испытывает Господь»
(Притч. XVII, 3). В том, насколько и как сумеем
мы участвовать в духовном и материальном
восстановлении нарушенных войною
ценностей, жизненного уклада, человеческих
взаимосвязей и отношений, - великий
экзамен испытания христианских душ.
«Ибо всем нам должно
явиться пред судилище Христово, чтобы
каждому получить соответственно тому,
что он делал, живя в теле,
- доброе или худое
(2 Кор. V. 10). И не можем мы утешать себя
тем, что мы верующие, - следовательно
близки Богу, потому, «что
человек оправдывается делами, а не верою
только . . . Ибо, как тело без духа мертво,
так и вера без дела мертва»
(Иак. II, 24 и 26).
Мы
пережили недавно время великих дел на
поле брани. Ныне настало время не менее
великих дел на просторах умиротворенной
земли. Сегодняшний Праздник Победы
обязывает нас стать победителями и в
этой новой мирной борьбе за созидательный
труд. Родина обязывает — Бог повелевает.
Мы
— христиане и мы — советские люди. Будем
же достойны и духовного и земного звания
нашего. Оба — завидны! . . Оба честны и
славны. Каждое в своем роде и в своей
области многое обещает. Нам есть во имя
чего трудиться!
«Будьте
же исполнители слова, а не слышатели
только, обманывающие самих себя»
(Иак. I,
22).
Благодать
Господа нашего Иисуса Христа со всеми
вами. Аминь.
Эстонский
Епархиальный Совет:
Председатель Совета:
Протоиерей
Г. АЛЕКСЕЕВ
Члены
Совета:
Протоиерей
И. БОГОЯВЛЕНСКИЙ
Протоиерей
А. АНГЕРЬЯС
Протоиерей
И. МЕЛЬТСААР
Священник
Н. КОКЛА
Секретарь
Совета:
Священник
Александр ОСИПОВ
9
мая 1946 г.
Таллин
Hingekarjastele
ja
kõigele õigeusklikule rahvale
Eesti
Piiskopkonnas.
Mu
hing, kiida Issandat ja kõik mis
minus,
Tema püha nime. Mu hing, kiida
Issandat
ja ära unusta mitte Tema hää-
tegemisi.
(T,
Laul 103 — s. 1-2.)
Täna,
9. mail 1946. aastal, kogu meie laiaulatuslik Kodumaa ühest
südamest, rõõmsalt ja helgelt pühitseb
Võidupüha — esimest aastapäeva peale võidurikka ja verseima
sõja möödumist, mis iial on kunagi olnud maakeral.
Täna
austab võimsaim Nõukogude Liidu rahvaste vendlus tänulikult oma
kangelaslikku sõjaväge, tema suurt Juhti ja võitudega kroonitud
sõjavägede juhatajaid, kes võitnud meile kõigile üliinimlike
pingutustega õiguste elada ja teha oma tööd rahus.
Täna
meie, kes oleme üleelanud need kohutavad sõja-aastad, paljastame
oma pead palveliku «Igavese mälestusega» huultel oma kangelaste
hauakünkail, kes oma elu on jätnud oma ligemiste eest rahu
säilitamise nimel kogu maailmas.
Kuid
see päev ei ole meile ainult rõõmupäevaks, see on ka suurimaks
vastutuse tundmise päevaks — vastutus tema loojate ees, kes on
jätnud selle maailma tema pärast — vastutus elavate ja uinunud
võitjate ees Suures Isamaasõjas.
Nemad
on andnud meile rahu ja võidu. Meie kohus on — kasutada seda rahu
ja seda võitu, et tagasi anda tuhastunud ja sõja läbi kurnatud
maale õitseva elu ilu, inimestele — loomingurõõmu, kurnatuile —
tröösti, murtuile — tugevuse, üldiselt eluvoolust
väljakukkunuile — oma koha päikese all.
Meie
Riik koostas selleks eesmärgiks laiaulatusliku ülesehitava ja
loomingulise töö viisaastaku plaani ja meie kohus on — ühineda
sellega kõigest jõust ja kogu meie südame mõtetega, kui suurima
ligemise teenimise plaaniga — suurema tuleva õnne nimel.
Meie
Kirik — kõikide kurbade ja kannatajate trööstija — vast
hiljutistel Paasapühade päevil, Pühima Patriarh ALEKSIUSE suu
läbi, kutsus meid üles pöörama suurimat tähelepanu kurnatud ja
sõja läbi kannatanud inimestele - «trööstima kurbi, abistama
neid, üles näitama oma armastust, otsekui võtma osa sellest
kurbusest oma kanda», ja meie kohus, meie otsekohene ülesanne on —
püüda igaühele oma ümbruses teha kõik, et pehmendada viletsust,
mis toodud sõja läbi südameisse ja perekondadesse — toetada,
trööstida, rõõmustada.
Neis
kahes ülesandes — töötamises ligemise kasuks ja armastuses
ligemise rõõmuks — mis meie ette on seatud Kodumaa ja Kiriku
poolt, on hõlmatud suurimad võimalused igale usklikule inimesele
käiä eluteed kristlikus jumaliku tõe valguses.
«Sulatamise
pott läheb hõbedale, ja ahi kullale tarvis, aga Issand katsub
südameid läbi.» (Õpetusesõn. 17, 3).
Selles,
kuipalju ja kuidas oskame osa võtta sõja läbi hävitatud vaimsete
ja materjaalsete varanduste ülesehitamiseks, elu seadustest,
inimkonna vastastikest kohustusist ja suhteist — on suurim
kristlike hingede läbikatsumise eksam. «Sest meie peame kõik
avalikuks saama Kristuse kohtujärje ees, et igaüks peab sedamööda
saama, kui tema ihus on teinud, olgu see hää või kuri.» (2. Kor.
5, 10.)
Ja
ei või meie trööstida end sellega, et meie, olles usklikud, oleme
seepärast Jumalale lähedal, - sest «inimene
mõistetakse tegudest õigeks ja ei mitte üksipäinis usust . . .
Sest, otsekui ihu ilma vaimuta on surnud, nõnda on ka usk ilma
tegudeta surnud.» (Jakob. 2, 24 ja 26.)
Meie
elamise hiljuti läbi suurimate tegude ajajärgu sõjaväljal. Äsja
on saabunud sellest mitte vähem suurimate tegude ajajärk
laiaulatuslikul ja rahu läbi kroonitud maal.
Tänane
Võidupüha kohustab meid seisma võitjatena ka selles uues rahulises
võitluses loova töö eest. Kodumaa kohustab — Jumal käseb.
Meie
— kristlased ja meie — Nõukogude rahvas. Oleme siis kohusetruud
oma vaimsele ja maisele seisusele. Mõlemad on kadestatavad!
. . . Mõlemad on ausad ja auväärsed. Mõlemad omamoodi ja oma
ümbruskonnas paljugi lubavad. Meil on põhjus, mitte eest töötada!
«Olge
siis sõna täitjad ja mitte ainult ükspäinis kuuljad, et teie
iseendid seega ei peta.» (Jakob. 1, 22.)
Meie
Issanda Jeesuse Kristuse Arm olgu Teie kõikidega. Aamen.
EESTI
PIISKOPKONNA NÕUKOGU :
Nõukogu
esimees:
Ülempreester
G. ALEKSEJEV.
Nõukogu
liikmed:
Ülempreester
I. BOGOJAVLENSKI.
Ülempreester
A. ANGERJAS.
Ülempreester
I. MELTSAAR.
Preester
N: KOKLA.
Nõukogu
sekretär:
Preester
ALEKSANDER OSSIPOV.
9.
mail 1946. a.
Tallinn.
